Mapli.chTM – SwissYear PlusTM

Version: 1.0
Datum: August 2026

1. Anbieter und Anwendungsbereich

Mapli.chTM ist ein Angebot von SwissYear PlusTM.
Anbieter: SwissYear
Picassoplatz 4
4052 Basel
Schweiz

Mapli.ch bietet eine digitale Erkennungs-, Klassifikations- und Navigationsinfrastruktur für Orte, Institutionen, Aktivitäten, Dienstleistungen, Veranstaltungen, kommerzielle Angebote und digitale Inhalte in der Schweiz.

Mapli.chTM ist insbesondere:

Mapli.chTM ist insbesondere nicht:

Mapli.chTM folgt einem explizit kuratierten Ansatz und erhebt nicht den Anspruch, jedes bestehende Unternehmen, jeden Ort, jede Dienstleistung oder jedes Angebot zu repräsentieren.

2. Anwendungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für die Nutzung von Mapli.chTM und für alle über Mapli.chTM bereitgestellten Dienste.

Sie gelten insbesondere für

Spezifische Bedingungen, die für einzelne Produkte, Angebote, Buchungen, digitale Inhalte oder Dienstleistungen gelten, haben Vorrang vor diesen Bedingungen, sofern dies ausdrücklich anwendbar ist.

Abweichende Geschäftsbedingungen von Geschäftskunden gelten nur, wenn SwissYear ihnen ausdrücklich schriftlich zugestimmt hat.

3. Vertragspartei und Vertragsabschluss

Je nach Art der Nutzung können unterschiedliche Vertragsverhältnisse zwischen SwissYear und einem Nutzer oder Anbieter entstehen.

Ein Vertrag kann gebildet werden durch:

Die bloße Nutzung frei zugänglicher Discovery-Funktionen schafft in der Regel kein bezahltes Vertragsverhältnis.

SwissYear kann Anträge, Einträge, Registrierungen oder Angebote ablehnen, wenn keine zwingende gesetzliche Bestimmung eine solche Ablehnung verhindert.

4. Freie Nutzung

Die grundlegenden Discovery-Funktionen von Mapli.chTM können kostenlos bereitgestellt werden.

Dazu können gehören:

SwissYear kann den Umfang, die Verfügbarkeit oder die technische Umsetzung von freien Funktionen entwickeln, einschränken oder einstellen.

Es besteht kein Anspruch auf die dauerhafte Verfügbarkeit einer bestimmten freien Funktion.

5. Inserate und Plattforminhalte

Mapli.ch TM strukturiert Informationen zu Orten, Institutionen, Unternehmen, Dienstleistungen, Aktivitäten, Veranstaltungen und digitalen Angeboten in Form von Listen.

Eine Auflistung kann insbesondere Folgendes enthalten:

Die konkrete Darstellung richtet sich nach dem jeweiligen Listing Type, verfügbaren Modulen und von SwissYear definierten Systemstrukturen.

Nicht jede Auflistung enthält alle verfügbaren Funktionen.

6. Kuration und selektive Inklusion

Mapli.chTM ist keine vollständige oder neutrale Pflichtdatenbank.

SwissYear kann nach eigenen redaktionellen, strukturellen, regionalen, qualitativen und thematischen Kriterien:

Mögliche Kriterien sind insbesondere:

Es gibt keinen allgemeinen Anspruch auf Aufnahme, ein bestimmtes Ranking oder dauerhafte Sichtbarkeit einer Auflistung.

Selektive Kuration ist ein wesentlicher Bestandteil des Plattformmodells.

7. Sichtbarkeit und Featured Listings

Mapli.chTM bietet möglicherweise unterschiedliche Sichtbarkeitsstufen.

Dazu können gehören:

Bezahlte Sichtbarkeit bedeutet im Allgemeinen eine verbesserte oder bevorzugte Präsentation, garantiert jedoch nicht:

SwissYear kann Sichtbarkeitsmodelle aus technischen, redaktionellen oder strukturellen Gründen anpassen.

8. Anbieter- und Benutzerkonten

Bestimmte Funktionen erfordern möglicherweise ein Benutzerkonto.

Die Nutzer müssen:

SwissYear kann Konten aussetzen oder beenden, wenn:

9. Pflichten der Inserateure und Anbieter

Jeder, der Inhalte für eine Auflistung erstellt, verwaltet oder bereitstellt, bleibt für die von ihm eingereichten Informationen, Inhalte und Angebote verantwortlich.

Der Eigentümer oder Anbieter der Liste verpflichtet sich, nach bestem Wissen Informationen bereitzustellen und gegebenenfalls überprüfte Listen angemessen auf dem neuesten Stand zu halten. Hierzu gehören insbesondere:

SwissYear kann die darin enthaltenen Einträge und Informationen technisch, redaktionell oder strukturell bearbeiten, ergänzen, korrigieren, vorübergehend deaktivieren oder entfernen, wenn ein berechtigter Grund dafür besteht.

Wird SwissYear Informationen mitgeteilt, die ungenau, veraltet, irreführend, unzulässig oder verletzend sein können, kann SwissYear dem jeweiligen Listing-Inhaber oder -Anbieter eine angemessene Frist zur Überprüfung und gegebenenfalls Korrektur der Informationen einräumen. Sofern die Umstände keine kürzere Frist erfordern, wird diese in der Regel 7 Kalendertage nach Mitteilung.

Sofern die betreffende Korrektur nicht innerhalb dieser Frist erfolgt ist, kann SwissYear den betreffenden Eintrag oder einzelne Inhalte ohne weitere Ankündigung vorübergehend deaktivieren oder entfernen.

SwissYear kann Einträge oder Inhalte deaktivieren oder entfernen ohne vorherige Ankündigung oder Berichtigungsfrist wenn dies aufgrund der Art oder der Schwere der Angelegenheit notwendig erscheint, einschließlich

Die Überprüfung oder Löschung eines Listings durch SwissYear stellt an sich kein Eingeständnis eines Rechtsverstoßes oder eine Übernahme der Verantwortung für die relevanten Inhalte dar.

SwissYear ist nicht verpflichtet, alle Einträge oder deren Inhalt kontinuierlich auf Richtigkeit, Währung oder Rechtmäßigkeit zu überprüfen. Jede von SwissYear durchgeführte Überprüfung stellt keine Garantie oder Garantie für die Richtigkeit oder Vollständigkeit der betreffenden Auflistung dar.

Der Listing-Inhaber oder Anbieter stellt SwissYear, soweit gesetzlich zulässig, von Ansprüchen Dritter frei, die sich aus Inhalten, Angeboten oder Informationen ergeben, die von diesem Listing-Inhaber oder Anbieter bereitgestellt oder kontrolliert werden. Diese Entschädigung gilt nicht, soweit der entsprechende Anspruch auf vorsätzliches Fehlverhalten oder grobe Fahrlässigkeit von SwissYear zurückzuführen ist oder zwingendes Recht eine solche Entschädigung verhindert.

10. Drittanbieter und externe Dienste

Mapli.chTM kann Informationen, Angebote, Buchungsfunktionen, Zahlungsfunktionen, Karten, Affiliate-Angebote oder andere von Dritten bereitgestellte Dienste integrieren oder verknüpfen.

In solchen Fällen kann ein Vertrag direkt zwischen dem Nutzer und dem betreffenden Drittanbieter entstehen.

Die Vertrags- und Datenschutzbedingungen des betreffenden Dritten können für solche Dienste gelten.

SwissYear ist nicht automatisch:

Dies gilt auch, wenn das entsprechende Angebot technisch oder optisch innerhalb von Mapli.chTM zugänglich ist.

11. Buchungen und Einzeltransaktionen

Mapli.chTM kann innerhalb des vorgesehenen Umfangs der Plattform einzelne Dienste technisch erleichtern oder vermitteln.

Dazu können gehören:

Sofern Mapli.chTM ausschließlich als Vermittler auftritt, bleibt der jeweilige Anbieter für die jeweilige Dienstleistung verantwortlich.

Zusätzliche Bedingungen und Servicebeschränkungen können für jede einzelne Buchung gelten.

12. Keine Pauschalreisen und keine Bündelung

Mapli.chTM verkauft oder organisiert im Allgemeinen keine kombinierten mehrtägigen Reisedienstleistungen.

Insbesondere werden in der Regel nicht zu einem einzigen Produkt innerhalb des Plattformmodells zusammengefasst:

Kombinationen, Routen, Empfehlungen oder thematische Sammlungen, die über Mapli.chTM angezeigt werden, dienen der Orientierung und Entdeckung.

Sie stellen im Allgemeinen kein einzelnes Reiseprodukt dar, das als Paket verkauft wird.

Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, bleibt jeder Dienst unabhängig.

Dienste außerhalb des beabsichtigten Transaktionsumfangs können über externe Anbieter oder Affiliate-Systeme zugänglich gemacht werden.

Diese Vertragsstruktur stellt keine verbindliche rechtliche Einstufung jedes einzelnen Angebots dar; zwingende gesetzliche Bestimmungen bleiben vorbehalten.

13. Kuratierte Routen und Empfehlungen

Mapli.chTM kann Listen verbinden und anzeigen, zum Beispiel:

Solche Sammlungen sind als Orientierungs- und Entscheidungshilfen gedacht.

Sie sind in der Regel:

Eine Empfehlung stellt keine Zusicherung dar, dass ein Dienst zum gewünschten Zeitpunkt verfügbar, geeignet oder von einer Qualität ist, die den Erwartungen des Nutzers entspricht.

14. Preise

Sofern nicht anders angegeben, werden die Preise in Schweizer Franken (CHF) angegeben.

Zusätzliche Kosten, Gebühren, Steuern oder Gebühren Dritter werden gegebenenfalls gemäß den geltenden Angebotsbedingungen offengelegt.

Individuelle Preise, Abonnements, Bedingungen oder Zahlungsbedingungen können mit Geschäftskunden vereinbart werden.

15. Zahlungsbedingungen

Sofern nicht anders vereinbart, sind Rechnungen innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungsdatum zahlbar.

Bei Zahlungsverzug kann SwissYear:

Unterschiedliche Zahlungsbedingungen können für digitale Produkte, Buchungen oder andere unmittelbare Transaktionen gelten.

16. Digitale Produkte und Inhalte

Mapli.chTM kann digitale Produkte und Inhalte anbieten, darunter:

Die wesentlichen Merkmale des betreffenden Produkts werden vor dem Kauf angegeben.

Wird ein digitales Produkt unmittelbar nach dem Kauf zur Verfügung gestellt, so kann mit der Lieferung der digitalen Inhalte unmittelbar nach Vertragsschluss begonnen werden.

Gesetzliche Pflichtrechte bleiben vorbehalten.

17. Affiliate Links und externe Redirects

Mapli.chTM kann Affiliate-Links oder andere kommerzielle Weiterleitungen an Drittanbieter verwenden.

Eine solche Weiterleitung kann dazu führen, dass SwissYear eine Provision erhält, ohne den vom Nutzer gezahlten Preis notwendigerweise zu erhöhen.

Einmal umgeleitet gelten die Bedingungen des jeweiligen Drittanbieters.

SwissYear ist nicht für die Verfügbarkeit, Preisgestaltung, vertragliche Verarbeitung oder Leistung des Drittanbieters verantwortlich, es sei denn, SwissYear ist selbst Vertragspartner für die betreffende Dienstleistung.

18. Genauigkeit und Währung der Informationen

Mapli.chTM ist bestrebt, eine nützliche, strukturierte und angemessen aktuelle Darstellung der Informationen bereitzustellen.

Aufgrund des Umfangs und der Art der Informationen und externen Quellen kann SwissYear nicht garantieren, dass alle Informationen jederzeit:

Dies gilt insbesondere für:

Für verbindliche Informationen sollten Nutzer den jeweiligen Dienstleister konsultieren.

19. Karten, Geodaten und Navigation

Mapli.chTM kann von Dritten bereitgestellte Mapping-, Geolokalisierungs- und Navigationsdienste nutzen.

Geografische Informationen können technisch bedingte Ungenauigkeiten oder Abweichungen enthalten.

Karten, Koordinaten, Routen und Entfernungen sind in der Regel zur Orientierung vorgesehen und ersetzen keine verbindliche Navigation oder lokale Verifikation.

Bei Wanderungen, Bergaktivitäten, Naturgebieten oder anderen potenziell sicherheitsrelevanten Tätigkeiten bleiben die Nutzer dafür verantwortlich, die örtlichen Gegebenheiten angemessen einzuschätzen.

20. Empfehlungen und automatisierte Systeme

Mapli.chTM kann algorithmische oder KI-gestützte Systeme verwenden für:

Solche Empfehlungen sind als Orientierungshilfen gedacht und stellen keine Garantie für die Eignung oder Verfügbarkeit eines Angebots dar.

Automatisierte Vorschläge ersetzen keine professionelle, rechtliche, medizinische, finanzielle oder sicherheitsrelevante Beratung.

21. Nutzerinhalte

Wo dies vorgesehen ist, können Nutzer Inhalte einreichen wie:

Nutzer, die Inhalte einreichen, müssen über die erforderlichen Rechte verfügen und dürfen keine rechtswidrigen Inhalte oder Inhalte bereitstellen, die Rechte Dritter verletzen.

Mit der Übermittlung von Inhalten räumt der Nutzer SwissYear die für den Betrieb, die Präsentation, die technische Verarbeitung, die Formatierung, die Speicherung und die Promotion von Mapli.chTM erforderlichen Rechte ein, soweit dies für die jeweilige Plattformfunktion erforderlich ist.

Rechte an ursprünglich eingereichten Inhalten verbleiben in der Regel beim jeweiligen Rechteinhaber, sofern nicht anders vereinbart.

22. Moderation und Entfernung von Inhalten

SwissYear kann Inhalte überprüfen und nach eigenem Ermessen Inhalte bearbeiten, nicht veröffentlichen, kennzeichnen, die Sichtbarkeit von Inhalten reduzieren oder entfernen, insbesondere wenn:

Es besteht kein Anspruch auf Veröffentlichung eingereichter Inhalte.

23. Geistiges Eigentum

Mapli.chTM, ihre Struktur und Inhalte, die von SwissYear entwickelt wurden, bleiben, soweit gesetzlich geschützt, Eigentum von SwissYear oder der jeweiligen Rechteinhaber.

Hierzu gehören insbesondere:

Die Nutzung von Mapli.chTM überträgt keine Eigentums- oder geistigen Eigentumsrechte.

Die systematische Vervielfältigung, Extraktion, Verarbeitung, Weiterverkauf oder kommerzielle Nutzung von Plattforminhalten ist ohne entsprechende Genehmigung untersagt.

24. Plattformstruktur und Datenschutz

Systematisches Extrahieren oder automatisiertes Sammeln von Daten aus Mapli.chTM ist ohne ausdrückliche Zustimmung von SwissYear untersagt, soweit diese Aktivität die normale Nutzung der Plattform übersteigt.

Dies umfasst ohne Genehmigung:

Gesetzliche Pflichtrechte bleiben vorbehalten.

25. Verfügbarkeit und technische Änderungen

SwissYear strebt eine zuverlässige Verfügbarkeit von Mapli.chTM an, garantiert jedoch keine ununterbrochene oder fehlerfreie Verfügbarkeit.

Vorübergehende Beschränkungen können sich insbesondere ergeben aus:

SwissYear kann die Plattform technisch und funktional weiterentwickeln.

Dies kann Änderungen umfassen an:

26. Verantwortung für Drittanbieter

Wird ein Dienst ausschließlich von einem Dritten erbracht, so ist dieser für seinen eigenen Dienst verantwortlich.

SwissYear ist nicht verantwortlich für:

soweit SwissYear die entsprechende Leistung nicht selbst vertraglich schuldet.

Obligatorische gesetzliche Haftungsbestimmungen bleiben vorbehalten.

27. Haftung

SwissYear haftet im Rahmen zwingender gesetzlicher Bestimmungen.

Soweit gesetzlich zulässig, haftet SwissYear nicht für mittelbare Schäden oder Folgeschäden, entgangene Gewinne, entgangene Geschäftsmöglichkeiten oder Verluste, die ausschließlich aus Entscheidungen der Nutzer oder aus Leistungen Dritter resultieren.

SwissYear haftet insbesondere nicht für die tatsächliche Qualität, Sicherheit, Eignung oder Verfügbarkeit eines Drittangebots, wenn SwissYear nicht selbst Anbieter dieser Dienstleistung ist.

Eine Haftungsbeschränkung gilt nicht, wenn zwingendes schweizerisches Recht etwas anderes vorsieht, auch in Fällen vorsätzlichen Fehlverhaltens oder grober Fahrlässigkeit.

28. Verantwortung des Nutzers

Die Nutzung von Discovery-, Karten-, Empfehlungs- und Informationsfunktionen erfolgt in der Regel in eigener Verantwortung des Nutzers.

Vor einer tatsächlichen Buchung, Reise, Aktivität oder Nutzung eines Dienstes sollten die Benutzer unabhängig überprüfen:

Mapli.chTM erleichtert Entscheidungen und Entdeckungen, übernimmt aber in der Regel nicht die Verantwortung für die gesamte Reise eines Benutzers oder das individuelle Unternehmen.

29. Datenschutz

SwissYear verarbeitet personenbezogene Daten im Zusammenhang mit Mapli.chTM nach geltendem Datenschutzrecht, insbesondere dem Schweizerischen Bundesgesetz über den Datenschutz (FADP/DSG) und gegebenenfalls der geltenden Datenschutzverordnung (DPO/DSV).

Einzelheiten zur Verarbeitung personenbezogener Daten, einschließlich:

unterliegen einer separaten Mapli.chTM Datenschutzerklärung.

Die Datenschutzerklärung ist Teil des rechtlichen Rahmens der Plattform, soweit sie für die jeweilige Nutzung gilt.

30. Laufzeit und Kündigung für Anbieter

Für laufende kostenpflichtige Listing-, Sichtbarkeits-, Abonnement- oder B2B-Dienste gelten die vereinbarten Fristen und Kündigungsfristen.

Wurde keine feste Frist oder besondere Kündigungsfrist vereinbart, kann eine laufende Vereinbarung in der Regel schriftlich mit einer Kündigungsfrist von 30 Tagen bis zum Ende eines Kalendermonats gekündigt werden.

Das Recht, aus wichtigem Grund ohne vorherige Ankündigung zu kündigen, bleibt vorbehalten.

Bereits erbrachte Leistungen und bis zur Kündigung anfallende Gebühren bleiben zahlbar, sofern nicht anders vereinbart.

31. Aussetzung und Beendigung

SwissYear kann Benutzerkonten, Angebote oder bezahlte Funktionen vorübergehend aussetzen oder dauerhaft deaktivieren, wenn ein berechtigter Grund vorliegt.

Ein solcher Grund kann Folgendes umfassen:

Gesetzliche Pflichtrechte bleiben vorbehalten.

32. Vertraulichkeit

Nichtöffentliche Geschäfts- oder Projektinformationen, die SwissYear oder Geschäftspartner im Rahmen einer Kooperation erhalten, werden vertraulich behandelt.

Diese Verpflichtung gilt nicht für Informationen, die

Für bestimmte Geschäftsbeziehungen können gesonderte Vertraulichkeitsvereinbarungen geschlossen werden.

33. Verhältnis zum SwissYear Framework

Mapli.chTM ist Teil des Ökosystems SwissYear und wird innerhalb von SwissYear PlusTM betrieben.

Diese Bedingungen legen die Nutzung und die über Mapli.chTM bereitgestellten Dienste fest.

Für übergreifende Leistungen von SwissYear können zusätzlich die allgemeinen Rahmenbedingungen von SwissYear oder gesonderte Vertragsbedingungen gelten.

Im Konfliktfall ist für Mapli.chTM-spezifische Dienste grundsätzlich die spezifischere Mapli.chTM-Bereitstellung maßgeblich.

Bei individuell vereinbarten Leistungen haben die jeweils geltenden individuellen Vertragsbedingungen Vorrang.

34. Änderungen dieser Bedingungen

SwissYear kann diese Bedingungen ändern, wenn dies erforderlich oder angemessen ist aufgrund:

Die zum jeweiligen Zeitpunkt veröffentlichte Fassung gilt für neue Vertragsverhältnisse.

Für laufende Vertragsbeziehungen sind wesentliche Änderungen gegebenenfalls in geeigneter Weise mitzuteilen.

Wenn ein Nutzer einer Änderung nicht zustimmt und ein Kündigungsrecht besteht, kann das Vertragsverhältnis gemäß den geltenden Bedingungen beendet werden.

35. Trennbarkeit

Wenn eine Bestimmung dieser Bedingungen ganz oder teilweise ungültig oder nicht durchsetzbar ist oder wird, bleibt die Gültigkeit der verbleibenden Bestimmungen unberührt.

Die ungültige oder nicht vollstreckbare Bestimmung wird durch eine gültige Bestimmung ersetzt, die dem wirtschaftlichen Zweck der ursprünglichen Bestimmung so nahe wie möglich kommt.

36. Geltendes Recht

Es gilt schweizerisches Recht mit Ausnahme von Kollisionsnormen, die zur Anwendung eines anderen Rechtssystems führen würden.

Für bestimmte Nutzer geltende zwingende gesetzliche Schutzbestimmungen bleiben vorbehalten.

37. Gerichtsstand

Soweit gesetzlich zulässig, ist der Gerichtsstand für Streitigkeiten, die sich aus oder in Verbindung mit diesen Bedingungen ergeben, Basel-Stadt, Schweiz.

Obligatorische gesetzliche Gerichtsbarkeitsorte bleiben vorbehalten, einschließlich derjenigen, die für Verbraucher gelten können.

38. Schlussbestimmungen

Diese Bedingungen bilden zusammen mit allen anwendbaren Sonderbedingungen, Angebotsbedingungen und der Datenschutzerklärung den rechtlichen Rahmen für die Nutzung von Mapli.chTM.

Die aktuelle Fassung wird auf der Plattform veröffentlicht.

SwissYear
Picassoplatz 4
4052 Basel
Schweiz

Mapli.chTM – SwissYear PlusTM
Entdecken und Verstehen der Schweiz.